-
1 разногласие
с.1) ( между кем-либо) dissentiment m, différend m2) (противоречие, несогласованность) divergence f, discordance f -
2 divergence
divergence [divεʀʒɑ̃s]feminine noun* * *divɛʀʒɑ̃s* * *divɛʀʒɑ̃s nfdes divergences d'opinion au sein de... — differences of opinion within...
* * *divergence nf1 (d'opinions, de points de vue) divergence; des divergences d'intérêts divergences of interest; des divergences politiques/idéologiques political/ideological differences; divergence de goûts/au sein d'un parti differences of taste/within a party;2 Sci divergence.[divɛrʒɑ̃s] nom féminin1. [différence]divergence (d'idées ou de vues) difference of opinion -
3 conflit
m конфли́кт, столкнове́ние;entrer en conflit avec qn. — вступа́ть/ вступи́ть в конфли́кт с кем-л.un conflit armé — вооружённый конфли́кт;
un conflit d'opinions — расхожде́ния во мне́ниях; un conflit d'intérêts — столкнове́ние интере́совun conflit d'idées — борьба́ иде́й;
См. также в других словарях:
opinion — [ ɔpinjɔ̃ ] n. f. • v. 1190; lat. opinio, de opinari → opiner I ♦ 1 ♦ Manière de penser, de juger; attitude de l esprit qui tient pour vraie une assertion; assertion que l esprit accepte ou rejette (généralement en admettant une possibilité d… … Encyclopédie Universelle
Terrier irlandais — Espèce chien (Canis lupus familia … Wikipédia en Français
La question royale — Question royale La question royale désigne en Belgique les événements politiques qui eurent lieu entre le 7 mai 1945 et le 17 juillet 1951 à propos du retour au pays du roi Léopold III après la Seconde Guerre mondiale. Elle fut à l origine d … Wikipédia en Français
Question Royale — La question royale désigne en Belgique les événements politiques qui eurent lieu entre le 7 mai 1945 et le 17 juillet 1951 à propos du retour au pays du roi Léopold III après la Seconde Guerre mondiale. Elle fut à l origine d un soulèvement… … Wikipédia en Français
CITATIONS (LOI DES) — CITATIONS LOI DE VALENTINIEN III dite LOI DES Cette «loi» est un passage, le plus célèbre, d’une constitution impériale donnée à Ravenne le 7 novembre 426 et adressée au Sénat de Rome. Le texte se propose de fixer une hiérarchie d’autorité dans… … Encyclopédie Universelle
Shaot zmaniot — Heures proportionnelles Si l horloge indique seize heures pile, les ombres indiquent qu il s agit d une heure moins avancée dans l après midi Sources halakhiques Textes dans la Loi juive relatifs à cet article … Wikipédia en Français
TALMUD — Pour le judaïsme, l’authentique interprétation de la Bible hébraïque a été déposée dans la Tora orale, qui constitue le complément et l’achèvement incontestable de la Tora écrite. Véritable «mystère» divin, elle n’a été confiée par le Verbe qu’à… … Encyclopédie Universelle
Congrès de Laybach — Le Congrès de Laybach (auj. Ljubljana, en Slovénie), qui se tint du 26 janvier au 12 mai 1821, faisait suite au congrès de Troppau réunissant les vainqueurs de la France napoléonienne. Ce congrès, qui eut pour conséquence le soulèvement,… … Wikipédia en Français
ALLEMAGNE - République fédérale , vie politique — Stabilité et changement rythment l’évolution de la république fédérale d’Allemagne (R.F.A.), fondée en 1949. Lors de la seconde unification de l’Allemagne, le 3 octobre 1990, l’autre État allemand, la République démocratique allemande (R.D.A.),… … Encyclopédie Universelle
Choulhan Aroukh — Le Choulhan Aroukh (שולחן ערוך en hébreu) est une compilation de toutes les lois énoncées par le Talmud, ainsi que des opinions et commentaires des grands légalistes et décisionnaires qui les ont examinées. Il fut rédigé par le Rav Yossef Karo,… … Wikipédia en Français
Choulkhan Aroukh — Choulhan Aroukh Littérature rabbinique Littérature de Hazal Mishna • Tossefta Guemara • Talmud Talmud de Jérusalem Talmud de Babylone Traités mineurs Baraïta Midrash Halakha Baraïta de Rabbi Ishmaël Mekhilta de … Wikipédia en Français
